пышкаш

пышкаш

-ам

Г.

1. жалить, ужалить; кусать, укусить (о насекомых)

Мӱкшвлӓ чӹнгӓт, чӹм лиде парнявлӓм пышкыт. [/i]Н. Ильяков.[/i] Пчёлы кусаются, беспрестанно жалят пальцы.

Сравни с:

пӱшкылаш

2. колоть (уколоть) чем-л. острым

Парняэм им доно пышкам, ыргаш талашем. Я себе пальцы колю иголкой, спешу шить.

3. перен. касаться (коснуться) чем-л., причиняя боль; пронизывать, пронзить

Юалгы мардеж вӹцкӹж ваткан пинжӓкем вашт пышкеш. [/i]Н. Ильяков.[/i] Прохладный ветер пронизывает сквозь тонкий ватный пиджак.

4. перен. задевать, задеть

«Укол» шамак седок мӹньӹм пышкеш, вуеш важым колтымыла чучеш. [/i]Г. Кириллов.[/i] Слово «укол» меня задевает, кажется, оно пустило корни в моей голове.